No Quiero Llorar (tradução)

Eu me apaixonei por seus lábios
Eu te disse tudo o que eu amava em você
Hoje ouvi nossa música no rádio
E senti sua falta, não posso mentir para você

Mas eu quero lhe dizer
Que por sua culpa, agora no amor
Eu não acredito mais porque tenho medo
E sei que algum dia você voltará
Mas juro te dizer que não quero mais
E tampouco posso

Não quero chorar mais, porque nada vai mudar
Um rio de lágrimas que eu tive que nadar
Quem sabe você não era pra mim, ainda que eu fosse feliz
Hoje eu te esqueci, sim, eu te esqueci

E um dia você vai se lembrar
Como eu te tratei
Tenho certeza que você vai me ligar
Mas eu não acredito mais no seu amor

Eu te dei meu coração, o único que eu tinha
Eu sempre fui seu cavaleiro, protegendo você, minha dama
Chorei olhando para o céu para ver se você voltava
Você nunca teve tempo para isso funcionar
Eu pensei que essa dor nunca acabaria
Mas eu não penso mais em você, por você não sinto nada
Dias ensolarados em que sempre chovia
Porque você não estaria mais me abraçando na minha cama

Você era minha musa, minha princesa, minha mulher
Eu me acostumei com tudo que você mais gostava
Para você se sentir bem comigo
Mas eu me pergunto: Quem não sabe que o amor acaba?
Mil labirintos corri para aprender isso sem querer
Eu cairia na varanda do seu olhar
Você me machucou, mas eu tive que aprender
Que sem dor não haveria amor e sem amor não somos nada

Porque nada vai mudar
Um rio de lágrimas que tive que nadar
Quem sabe você não era pra mim, ainda que eu fosse feliz
Hoje eu te esqueci, sim, eu te esqueci

E um dia você vai se lembrar
Como eu te tratei
Tenho certeza que você vai me ligar
Mas eu não acredito mais no seu amor

Eu não acredito mais no seu amor
Eu não acredito mais no seu amor
Eu não acredito mais, eu não acredito mais no seu amor

Eu não acredito mais no seu amor
Eu não acredito mais no seu amor
Eu não acredito mais, eu não acredito mais no seu amor
Sim

Uô
Eu não acredito mais no seu amor, não
Eu não acredito mais no seu amor

No Quiero Llorar (tradução)

Original

Maikel Delacalle