Mi Nena (Remix) (part. Quevedo) (tradução)

Original

Maikel Delacalle

Compositor: Maikel Delacalle / Quevedo

Eu te disse uma vez
E repito: Você é minha garota, ah, ah
Quero fazer isso de novo

Garota, não há ninguém como você
Você brilha à noite como a lua, ei
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal, sim
(Este é o remix)

Ei, garota, o que você quer fazer?
Tira a roupa enquanto eu canto pra você e chegamos ao prazer
O que você quer fazer? Você sabe que sou seu
Gata, é só falar que vou te buscar, vou te buscar

Você é minha pequena, te roubo onde for
Te vi com um cara e você veio comigo mesmo que ele tenha brigado com você
Sei que vai comigo, com ele você não se excita
Ele não sabe te beijar
Me pergunta se tenho outra

Gata, isso não importa
Amor, eu gosto mais quando você usa sainha curta
Dá pra ver que você é da costa
Ela me viu vestido de Lacoste e piscou pra mim
Essa bundinha não tem preço, ela sempre quis estar com uma estrela

Dá pra ver que você é daqui, nem Sevilha nem Madrid
Amor, te conheci em Añaza e ali mesmo eu te, hmm
Normal, e mesmo depois de tudo dar errado
Você sente falta de quando eu te pegava enquanto tocava a mais top, sim

Garota, não há ninguém como você
Você brilha à noite como a lua
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal
Se seu corpo é proibido, sou um criminoso

Garota, não há ninguém como você
Você brilha à noite como a lua
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal
Se seu corpo é proibido, sou um criminoso

Ela gosta dos malandros, dos durões, dos chefes, dos gângsteres
Levei ela para Tenerife e disse: Gata, já não é a mesma coisa
Passaram anos desde a primeira vez, mas agora estamos por cima
Ela quer dois amantes, que sejam Quevedo e Maikel

Ela me pede carinho, diz que ninguém faz o que eu faço
Ela me pede pra cantar devagar, ela se abaixa devagar e eu esqueço de tudo
Começamos por volta das 7h e, com tantos joguinhos, já eram 2h
Ela era fria como gelo e eu sou o fogo que a derreteu, oh

É que não sei como te dizer
Quero que você seja minha garota
Por favor, não me diga que não, hmm
Vou te dar meu coração

A gatinha está pegando fogo
Levei ela para San Isidro e agora ela conquistou toda a galera
Ela tem uma tatuagem no decote
Dá para ver em seu rosto que ela gosta dos malandros
Tão bom o seu bumbum, me deixa louco, eu juro
Vamos para Las Palmas no fim de semana, vamos planejar o futuro

Garota, não há ninguém como você
Você brilha à noite como a lua
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal
Se seu corpo é proibido, sou um criminoso

Haha, ouviu, gata?
Você já sabe quem são, oh
Quevedo e Dela, Quevedo e Dela, hmm
Delacalle
Diz aí, Quevedo
Ah-ah
Minha garota